“内,小洛,你可以帮我翻译一下吗?”
等记采访到金素妍的时候,对方突然转过脑袋,和旁边的符洛说起了韩语。
“没问题!”符洛也用韩语回了一句。
是的,他也会说韩语了,自从那次和金素妍一起吃过烤兔后,两人就慢慢的熟悉了起来,平常没有戏拍的时候,两人觉得闲着也是闲着,就开始相互学起了对方的语言来。
虽然只有那一个多月的时间,金素妍的收效也甚微,但符洛到是发挥了他的语言天赋,强学了韩语,就是那种不会认,也不会写,但却会说,也听得懂意思的那种。
至少,韩语当中的一些日常用语,符洛基本上都学会了。
说起来,要想一门语言学得快,跟一个会那门语言的人天天沟通说话,绝对是最正确的路径。
要知道,当时进步神速的符洛,惊得金素妍下巴都快掉了下来,还一直怀疑说他是不是在骗人,是不是早就会韩语什么的。
最后用了好几天的时间,金素妍才接受了符洛是一个初学者实事,让对方颇受打击,她同样跟着学了那么久的中文,还是连入门都很困难,金素妍也只能感叹,有时候人跟人还真是不能比较的。
有了符洛当翻译,金素妍也开始回答起了记者的问题,几乎从导演到演员挨个给夸了一遍,标准的好人套路,你好我好大家好。
符洛也没想到,沾着金素妍的光,他也被记者小小关注了一下,估计都在意外他这个内地人小帅哥,竟然也见鬼的懂韩语。
等采访终于结束后,由徐克领头,又带着众人一起切开了一个“土洒坛”造型的蛋糕,并宣布酒会开始。
“内,小洛,刚才要谢谢你,我们喝一杯吧!”
圆桌上,符洛刚好坐在金素妍的旁边,对方拿起酒杯,主动和符洛打起了招呼。
“好啊,素妍姐,干杯!”
符洛也举起手中的酒杯,和金素妍轻轻碰了一下。