“克利切不要，克利切不要！”家养小精灵哑着嗓子说，声音几乎跟弗农姨父的一样高，一边还跺着他那双长长的、皱巴巴的脚，揪着他那对大耳朵，“克利切属于贝拉特里克斯小姐，噢，没错，克利切属于布莱克家的人，克利切想要新的女主人，克利切不要归那个波特小子，克利切不要，不要——”

“你也看出来了，哈利……”邓布利多提高了音量，盖过了克利切那不停歇的「不要，不要」的嘶喊，“克利切不愿意归你所有。”

“我不在乎……”哈利厌恶地看着那个不断扭动、跺着脚的家养小精灵，又把话说了一遍，“我不想要他。”

“不要，不要——”

“那么你情愿让他落到贝拉特里克斯莱斯特兰奇手里啰？你别忘了，他去年可一直住在凤凰社的总部啊！”

“不要，不要——”

哈利呆呆地望着邓布利多。他知道绝不能让克利切跟贝拉特里克斯莱斯特兰奇生活在一起。

但是想到克利切要归他所有，想到他要对这个曾经背叛过小天狼的家伙负责，他感到一阵厌恶。

“给他下个命令吧。”邓布利多说，“如果他现在属于你了，他就不得不服从。如果你不要他，我们就必须想别的办法不让他跟他法定的女主人在一起。”

“不要，不要！”

克利切简直是在声嘶力竭地尖叫了。哈利想不出什么可说，就喊了一句：“克利切，闭嘴！”