到了这地步，芮知道，观众们也都知道，杰苏普九成已经死了，但不是死在那里，不是那样死。

场景切回到山坡的几所屋子前，砰的关车门声，两人下了车。金头发米尔顿很好心似地说：“丫头，我知道杰苏普没了，你们一家都不好过。我知道你担子很重。”芮边走人边道：“我们会挺过去的。”

“我跟松娅谈过了，我们可以把桑尼接过来。哈罗德不行，但我们肯要桑尼，毕竟他是我的种。”米尔顿继续说着，芮没有停下坚决有力的步伐，只说了句“去死吧你”，米尔顿怒叫道：“你说话小心！那小子由我们来养，要比你和你那疯子妈妈不知好多少。也许以后我们还能把哈罗德接走。”

这时候走到右边景深的芮停步回过身，她看着左下的金头发米尔顿，第一次显出要拼命般的真正凶恶，话声越发响亮：“狗娘养的，你直接下地狱！桑尼和哈罗德就算死也要和我们死在一起，就是一起住山洞，也绝不在你家住一晚！操你妈的金头发米尔顿，你以为我是白痴吗？那地方的野草都长到下巴那么高了，房子炸了得有一年了吧！”

她骂罢就朝米尔顿脚下啐了一大口口水，气冲冲的转身大步走回家。金头发米尔顿恼闷的站在原地。

芮的爆发让剧院的气氛热烈不少，人们都着实被那变化折服，她之前一直像收敛着的刺猬，当她把浑身的尖刺突然都竖起，那份凶猛、愤怒、仇恨和压抑的悲苦，让人心里震动。

咔哒哒的几声！银幕中两杆老款步枪被女生的手从壁橱里拿了出来，镜头一切，在屋子侧后的山坡，芮把两杆枪分别递给桑尼和哈罗德，说道：“以前不知道什么时候才该让你们学开枪，现在恐怕是时候了，你们得学会它。”

两个男孩的脸色都有些绷紧，桑尼的嘴角犹有伤口。

远景镜头，只见近景这边有空罐头、牛奶盒和塑料瓶等标靶排列地立在一张餐桌上。

芮手把手的教两人怎么握枪、怎么瞄准，又告诉他们些枪支知识。镜头快切间，砰砰砰的枪声响彻，两人一次次扣动扳机，好不容易的，餐桌上的一个牛奶盒才应声炸开，芮的画外音说道：“哈罗德，就这样！”

这时切至全景镜头，一道身影绕过屋子走来，左手提着个装着什么的大篮子。

听到脚步声的姐弟三人纷纷转身，男孩儿手中的两杆步枪顿时都对准来客，那身影急停下来，要举起双手却无法把那个藤编大提篮举过头顶，模样颇为滑稽。正面中景，是提着宝宝的盖尔，她急道：“老天，甜豆！只是我和奈德！”

这危险荒唐的一幕却逗笑了很多观众，压抑多时的心情也积极了些。

银幕里的芮也是，她脸露起了微笑，快步的走去。兄弟两人放下枪。芮笑说着：“盖尔·洛克伦！我就知道你不会受那么久的委屈，你会变回你自己，到我这儿来，我就知道。”

“是盖尔·朗安。”盖尔微露一闪即逝的苦笑，“他又去操他马的希思了。”她举起握在右手的一串车钥匙摇了摇，“但我偷了公婆的旧车。你这儿的麻烦怎么样了？”

芮的微笑也已经不见，“我正想去雷德山口那边找找，你可帮大忙了。”她回头看向俩弟弟，说道：“今天就练到这里。”

镜头硬切在破屋客厅，盖尔伸手拍了拍摇椅上的康妮的左手臂，轻唤道：“姨妈？姨妈？最近还好吗？”康妮还是那副沉静的样子，像根本没有听到。当看见芮抱着奈德走来，她的眼神变了，有些怀疑和愧疚，忽然开口说了句话：“我又生了个孩子？”