“这么好的电影，真的应该全世界都放映！”

“viy，你这该死的天才！”

就在一片沸腾之中，银幕上渐渐黑幕和无声，再有影像时，观众们只见理查德等人坐在一个办公室外的长椅上，个个都一脸似严肃似顽固，除了奥利弗，四人被三只手铐铐在一起。

透过他们头上的玻璃窗，可以看到办公室里詹金丝女士等人正和警察在交涉。

然后胖胖的警官开门出来了，对他们道：“好了，你们可以走了，条件是你们再也不能让你们的女儿在加州参加任何选美比赛。”

弗兰克看看众人，说道：“我想我们照样可以过活。”

放映厅的狂热气氛也渐渐地平和下来，但观众们大都还脸带笑容。

在中国剧院，全场观众还是起立着观看，安静中抑着一场巨大的掌声风暴……

镜头一切，显然胡佛家接受了条件。黄昏时分了，酒店停车场，他们在巴士车边忙活，弗兰克和迪怀恩把轮胎装回去，理查德安装着车门，几个快切后都好了，众人要开始推车，笑赞着奥利弗：“你的表现很棒。”、“比很棒还棒。”

“谢谢。”奥利弗恢复了几分开心。

“让我们离开这里。”理查德宽和的笑了笑，走向车头驾驶座，“去找点吃的。”

轻快的配乐声中，众人再一次齐心合力推车，一个接一个的跳上车去，巴士再次在哔哔声中开动了，渐成远景地驶离停车场。

场景一切，一家人正在一间路边餐馆的卢外餐区就餐，右下侧不远就是一条车流滚滚的车道。他们已经吃完东西了，木餐桌上摆着好些残留有食物痕迹的餐盘，还有几个汽水瓶，此时他们正每人一个大雪糕的拿着吃。

“他在屋子外面的一堆垃圾罐里找着我刚刚扔掉的一张彩票……”

餐桌的斜侧角度中景，靠中间的理查德满脸追思的笑容，一边吃着雪糕，一边讲道：“这时候天开始下雨，他四处爬着，像海盗那样咒骂着，突然蹦出一句话‘理查德，别把灯给扔了’，我说‘别什么？’，他说‘扔掉那该死的灯！’”

在他讲着时的几个近景镜头，听着的众人都在微笑。

理查德模仿着把手提灯丢掉，“我扔到了水里，然后他就像……”又模仿着被电击的样子，“呃呃呃呃……”