“迪怀恩，亲爱的？我很抱歉……”谢丽尔走下山坡过来。迪怀恩木然的坐在那里，并不理会。谢丽尔叹息道：“来吧，我们得走了。”迪怀恩沙哑着声音开始说起话：“我不走。我说了，我不走！我不在乎，我再也不会坐上那辆巴士的了。”

“迪怀恩，无论如何，我们都是一家人。”谢丽尔试图安慰说。

骤然的，迪怀恩爆发了！他一边猛地站起身，一边朝着谢丽尔尖叫：“你不是我的家人！好吗，我不想做你的家人！”然后朝着上方公路边的众人：“我恨你们这帮混蛋！！我恨你们！！”

他一一地指着众人，激动得失控地挥动着双手，“离婚！？破产！？自杀！？你们这些失败者！你们这些可悲的失败者！！！”

众人都被这突如其来的爆发惊呆了，迪怀恩双手抹了抹脸，又坐回地上去，通红的脸没有表情，双眼还在落泪。

“迪怀恩……”谢丽尔捂着脸，也快哭了。迪怀恩沙哑的道：“不，就让我一个人留下来，妈妈，好吗？当我求你了，就让我在这儿。”谢丽尔难受的摇摇头，转身走回公路那边。

观众们也被这个爆发惊住了，心中翻腾着什么。

迪怀恩的骂语是骂自己、骂家人、骂观众，他无情地揭穿了一个事实，让血淋淋的伤口每一点都暴露，让每个人无法逃避地面对自己，所有人都是失败者，一大群他马的失败者。

是的，耶稣错了，这就是一个他马的混蛋的世界！为什么要创造这样的世界？

如果有天堂，那人间就是地狱。每个新生儿，你们好，欢迎来到地狱。

观众们心情复杂，而胡佛家束手无策，理查德问奥利弗要不要过去劝劝，虽然谢丽尔不满，奥利弗却径自走去，小心地下了山坡到了迪怀恩旁边。小女孩什么都没说，只是也坐下来，搂靠着哥哥的肩膀，默默地表示着自己的支持。

一小会儿，迪怀恩的木然神情有点变了，“好吧，我们走吧。”兄妹两人站了起身，往回走去。

回到巴士边，看看众人，迪怀恩轻声的道：“我为刚才说的话道歉。我只是心烦，不是有意那么说的。”

“没关系，走吧。”谢丽尔搂了他一下。弗兰克和理查德都一脸平静，像什么都没有发生过。他们又开始推车。

他们是一家人，没人会因为那些话而生气，也不需要多说什么，他们只是都担心他，担心赶不上报名时间。

第二幕结束。