米尔斯把铲雪车开了出来，同时还拖出一把推雪用的推斗。这时候他接到了一个电话：“教练？……咦，有这等好事？”

“好的，我明白了！”米尔斯挂了电话，脸上浮现了一点“阴险”的笑容。他赶紧来到光明球场的员工入口处，打开门，放进两个年轻人。米尔斯看着他们，得意得不行：“好小子们，你们把雪都铲了，我去办公室喝杯热茶去！”

瓦尔迪和考尔贝克相互看了一眼，都有埋怨对方的意思：要不是对方，他们何至于一大早来受这种罪？

但是安东说了，如果他们不在球队到来之前，把球场上的雪全部铲完，他们两个就会被下放到预备队去，即日生效。两人不得不来。

瓦尔迪看见铲雪车，哼了一声，说：“我用过这玩意儿，我去开车，你把车铲开的雪推开。”

考尔贝克头也不回，拖了铲雪的推斗，直接去了场地的另一头。

于是，瓦尔迪在这头驾起了铲雪车，但是只能把草皮上的雪向两边铲开。等铲雪车开到另一头，掉头回来的时候，就又把已经铲开的雪给拨了回来。球场上只露出一道绿色的草皮，就是他刚刚开过的那一段。

另一头，考尔贝克也遇到了困难，他光凭一柄推斗，根本铲不净草皮上积下的厚厚积雪。而且他使出浑身解数，刚刚推到一半，推斗里已经积了满满的积雪，就再也推不动。考尔贝克脸涨得通红，口中呵着白气，想着他即将被下放预备队的命运，急得不知如何是好。

这时候，“场地总监”米尔斯捧着一杯热茶出现，冲考尔贝克“呵呵”一声笑，说：“红头发的小子，足球是十一个人的运动，如果你不能打心眼儿里认同这一点，你这一辈子也没机会进一线队的。我劝你死了这条心，别白费这劲儿了！”

“十一个人的运动！”考尔贝克又不是头一次听这种话，但这时候他听来格外心有感触，睁圆了眼望着米尔斯，久久说不出话来。

这时候只听铲雪车轰鸣，瓦尔迪把铲雪车开了过来，他从车上跳下来，向考尔贝克伸出手：“哥儿们咱俩一起干吧！你也不想被下放预备队对不对？”

考尔贝克迟疑了片刻，向瓦尔迪伸出了手：“一起干！”

“我年纪大一点，我来推这个推斗，你去开铲雪车！”瓦尔迪说。

考尔贝克则倔强地说：“没事儿，还是我来……铲雪车，我没开过……”

瓦尔迪险些笑出声，使劲儿忍住了，说：“是呀，毕竟也不是谁天生就会开铲雪车的。”

考尔贝克：……