罗伊冷笑着揶揄道：“现在我们又有新的开战理由了！现在是私人恩怨！为了肥皂，为了特雷泽盖.”

2003年4月2日。

雷佐-巴尔贝拉球场，法国队更衣室。

法国队围成一圈，德塞利站在中央，怒吼道：

“POURLESAVON！POURTREZEGUET！POURLAFRANCE！”

（为了肥皂！为了特雷泽盖！为了法兰西！）

全队条件反射般跟着喊完，突然沉默。

图拉姆第一个破功：“操！这什么狗屁口号？”

马克莱莱捂脸：“听着像洗衣粉广告！”

你的洗衣粉带辐射吗？

在全队尴尬的哄笑中，亨利突然一脚踩上板凳，扯开领口咆哮：

“那现在，我们去干翻这帮逃跑的狗杂种！”

齐达内冷笑，罕见爆粗：“他妈的对！”

开场仅仅2分15秒，法国队防线却被彻底撕碎！

Channel1（以色列国家电视台）。

激情澎湃又极度偏袒的希伯来语解说。

通过电视讯号传递到以色列每户人家的电视。

从未有过如此美妙的开局！！！

“雷维沃！雷维沃！他过掉了利扎拉祖！法国人像木头一样被戏耍！看这个变向！看这个速度！利扎拉祖，这位所谓的‘世界级左后卫’，在雷维沃面前就像个业余球员！”

解说员几近尖叫：

“传中？射门？不！这是天才的灵感！雷维沃的这脚传球就像大卫王的投石索，精准找到阿菲克！阿菲克！阿菲克！GOALLLLLLLLLLLLLL！！！！”

“1比0！1比0！法国人懵了！他们以为自己是世界冠军？不！在以色列战士面前，他们只是一群穿着蓝色睡衣的梦游者！看看图拉姆的表情，他不敢相信！巴特斯在怒吼，但球已经进了！这就是我们的实力！”

“记住这一刻！2003年4月2日，巴勒莫的正午属于以色列！法国人以为他们能轻松取胜？不！雷维沃和阿菲克告诉他们——足球场上，没有弱者！”

电视屏幕上，光速丢球后，法国队众将脸上闪过一瞬的迷茫。

齐达内冷眼叉腰，默默走回中圈，把球踩在脚下，抬头扫视以色列半场。

维埃拉怒目，马克莱莱死盯对手，亨利系鞋带轻笑。

罗伊本场比赛顶替维尔托德首发。

出现在右路位置。

他慢慢走回中圈，途中突然咧嘴露出笑容。

进球的以色列球员阿菲克狂奔脱衣，跪滑撞角旗。

雷维沃则掀起球衣露出T恤“特拉维夫骄傲”的字样

耶路撒冷的整间酒吧爆发出震耳欲聋的欢呼，啤酒杯在空中相撞，泡沫飞溅，人们高唱《希望之歌》（以色列国歌）。

海法大学宿舍，学生们冲出房间，在走廊上拥抱、击掌，尽管校规禁止，有人还是点燃了焰火。

纽约某犹太社区中心，一群穿着以色列球衣的球迷在电视前面对ESPN直播疯狂庆祝，有人高举DV机录下进球瞬间：“你们看到没？我们进球了！对法国！”