第594章 沿河渠水至底

顶着几个男人或不解或怀疑或关心的目光,相柳干笑两声:“没事,没事。”

她只是突然想到,一个人的成长环境很大程度上会影响到他的语言。

在一个地方待久了慢慢会听懂当地的方言,但学会讲的话肯定需要更久的时间,少说也要几年起步。

所以才会有“母语”一说。

如今解连环变成吴三省二十年左右了,如果他真的“变”成了吴三省,就连杭州方言都学会了的话,那“解连环”这个人是不是真的就“死”了?

解连环和吴三省不同,他好歹也算是在相柳眼皮子底下长大的,想到这点,相柳宁愿被阿宁他们抓住的是真的吴三省。

至少这样一来,解连环还有一点活着的可能。

吴邪那头已经把整句话都翻译出来了。

“玄武拒尸之地”用杭州话说出来,就是“沿河渠水至底”。

潘子啧一声,道:“三爷就是三爷,这句话要是陈皮阿四听见,他打死都想不到是这个意思,肯定磕破脑子去琢磨玄武拒尸的意思。”

相柳在边上点头。

陈皮是个正常人的脑子,确实想破头都想不出来吴三省这个不正常的脑回路。