夏冰背着双肩包走向办公大楼，daniel正好从公司给他配的林荫大道中走出来。

“morbing!”daniel冲着夏冰展开美式笑容。世界上有两个国家最爱笑，美国和法国，虽然都是大笑，都是很有感染力的大笑，但还是有所不同。法国人的笑更发自内心，更没心没肺；美国人的笑更职业化，更像是一种人际交流混迹职场必备的招数。

“morbing!”夏冰回道。

“最近怎么样？”

“还不错，谢谢，你呢？”

“notbad，”（以下作者把daniel和夏冰的对话用汉语表达）daniel开始了实质问题：“sam的攻城略地计划让你很忙吧？”

“是的，几个销售经理都已经和c公司的客户联络了，从后天起我会连续出差。”

“哦，连续出差？那技术部和生产部的新产品沟通会议今天上午就举行，可以吗？”

“好，十点开始怎么样？”

“真是个不错的建议。”

在外企做过三年以上的人都知道，外籍的员工对中国人笑的再灿烂，但是他们从来不说带着私人感情的话，特别是在办公场所。但是，daniel停住脚步，看着夏冰，说：“夏，你们部门有没有招人的计划？youknow（你是知道的），你要出差，于小雅要休产假，那个新入职的员工极是聪明，ireallylikehim，but……”

先扬后抑，外国人也懂得这一招，中国人好话后面有个“但是”，外国人褒奖后面接一个“but”。

“有，这次要招两个，youknow（你是知道的），我们部门的流动性比较大。上周五已经面试过一轮，可惜，并没有合格的人选。”

“哦，真遗憾。这次要招的新人也是没有经验需要重新培训的吗？夏，也许可以考虑请猎头公司从b公司c公司挖两个过来，这样你会更省力。”