“咳咳”金斯顿清咳两声，提醒道：“凯莉，这不仅仅关乎你自己，还有你的同事，大家都需要奖项，而且冈萨雷斯是你们抓捕的，这难道不是事实么？我认为，你应该领奖。“

话语中隐含警告的意思，这让凯莉清醒了些，毕竟她不止于代表自己，还代表整个警局，她心里也挣扎到了极点。

“凯莉警长，我觉得你还是先听一下对你的表彰是什么。”奥尼尔微微笑道。

‘算了，听听就听听吧。’凯莉踏前两步。

奥尼尔面容一肃，说道：”布鲁克林区第8到第15街区警局警长凯莉·金斯顿，在抓捕冈萨雷斯的行动中身先士卒，策划周密，拥有大无畏的勇气与非凡的智慧，起着至关重要的作用。

现在我代表纽约市警察局宣布，授予凯莉警长警督警衔，授予荣誉勋章，奖励两万美元。“

凯莉原先的警衔只是警佐，在纽约市的警察系统中，位列倒数第三级，虽然警督只比警佐高一级，在上面还有七个级别，但是从警督开始，着装不同了，制服由深蓝色换成了白色。

在美国，凡是穿白色警服的，都是大人物，纽约街头看到的警察，基本上身着蓝装，很少能看到穿白装的，因为都坐在办公室里。

凯莉穿上了白色警服，就相当于挤身警界高层，将来前途无限，更何况还有荣誉勋章，这是纽约市警局颁发的最高等级勋章，专用于表彰在紧急情况或个人生命危险的情况下，仍忠于职守，表现出极度勇气的个人。

几乎可以断定，凯莉今后的前程将一片坦途！

至于那两万美元，反而不算什么。

“噢，头儿，恭喜你！”

“快领奖吧，我们由衷的祝福你！”

警察们纷纷鼓起了掌，但是也有少部分，感觉心里总不是个滋味。“