话说猴子和竹青又经过一番周折才安全撤出洋行，不必细说。二人匆匆回到到侯耀庭菜园小屋，徐盛还在一边练功，一边等他们回来。

猴子把进入洋行的情况，对徐盛简单说了一下。徐盛说：“这里连灯都没有，那份文件写不下来了，妹子要时时温习，千万不要忘记了。”

竹青说：“我一定不会忘记。”

猴子说看来只能早一点叫醒锁柱了。锁柱正在熟睡。猴子犹豫几次，最后还是狠心把孩子摇醒了。

锁柱说：“爷爷，现在就要去上班吗？”

猴子说：“孙子，爷爷要走了，今后由徐大叔送你上班。”

锁柱哭了：“爷爷，我跟你走。”

猴子鼻子也有些发酸，说：“孙子，爷爷去给你找个家，找好了就带你回家。好不好？”

锁柱说：“那你早点回来啊。”

猴子说：“爷爷把家找好了要是没空来，徐大叔就带你回家，好不好？”

竹青打来一盆水：“来，锁柱，洗洗脸，就不困了。”

猴子说：“孙子，青竹大哥听到几句日本话，你给听听是什么意思。”

锁柱说：“你说，我来听。”

竹青就呜哩哇啦了一句。

锁柱说：“将军”

接下来，竹青就把听来的川岛和那个鬼子的对话，慢慢地一句一句说出来。她从来不会说日语，但那两个人说话的声音她能记住，她力求把那声音复原出来，可舌头不听话，说出来的声音，和原来的声音还是有距离的。

锁柱的日语水平也是皮毛不到，再听竹青的不通日语而说出的日语，翻译成中国话那恐怕扯出不知多远了。

但这不要紧，锁柱还是抓住了那几个关键词，把他们稍加修饰，那话的意思就是：

将军阁下

秋天君，这是刚收到的电文，总部已经批准眼镜蛇计划。

是！

这是电文原件，请过目。

是！