美国芝加哥。

住在一家华人开得旅馆中，下午，百糙向好心的黑人大厨借用了厨房，用文火慢慢炖着一锅汤。汤里有乌鸦、冬瓜和一些滋补的药材，咕嘟咕嘟翻滚着小泡，空气中已经弥漫出清淡的香气。

这锅鸡汤是为若白炖的。

一直在国外，好久没有吃过地道的中国饭菜了，知道若白师兄的肠胃会不舒服，于是在上午训练完毕后，她专门跑到附近的华人超市，买了这些材料回来。

鸡汤已经炖了一个半小时。

百糙小心翼翼地用勺子舀出一点汤，尝了尝味道，又弄下来一小点鸡ròu试了试，决定再炖半个小时就给若白端过去。

把火关到最小。

坐到料理台前的椅子里，她低头开始默读手中的英语课本，背诵里面的单词。

昨天接到晓萤的电话，只是世锦赛的参赛资格将由全国锦标赛中的名次而定。终于有了可以正式同婷宜竞争的机会，她心里很是激动，夜里辗转着很久没有睡着。

但这样一来。

如果真的可以参加世锦赛，世锦赛的时间就在高考之前。她必须现在就开始把握时间，抓紧复习功课。她答应若白师兄，绝不因为比赛而耽误功课。

厨房的门口。

看着里面那正埋头苦读的百糙，若白停下脚步。鸡汤的香气清淡地飘过来，她黑发间依然戴着那么红晶晶的糙莓发夹，低声地读着英文课文，专心致志得完全没有发现她。