这都是永远不可能明白的事了。
当时我连考虑这些事的余裕都没有。
脑子里只有一片空白。
然后就是约翰,我都不敢想象,他意识到这件事可能是因他的许愿才发生的时候,会是怎样的心情。
总之我觉得他在那一刹那就疯了,他抱着头蹲在地上,然后正好在那个时候,第二个愿望实现了。
当时我完全没有理解,但现在想来,可能是因为他的那个’superhuanly powers‘太过模糊,那本书在实现愿望时又感应了他那一刻的愤怒,这个词被“补完”了,完全被解释成了另一种意思。
“超乎常人的,野兽般的暴虐”,的意思。
“superhuanly, beastly, powers”
总之他完全癫狂了,从抽屉里拿出刀,向我冲过来。
表情却很痛苦,像在与什么拼死搏斗一样,嘴里不停地说,“杀了我,杀了我,维克多,这是诅咒,杀了我”。
确实这种情况已经必须要至少让他失去行动能力了,但我喝了不少酒,开枪的话无法保证他受伤的程度,只能在屋子里绕着圈子躲他,也根本没有呼叫其他人的余裕。
况且,我其实也还残存着最后一丝,他能够恢复理智的希望。
就在他似乎终于被诅咒战胜、向我扑来,我下定决心要扣动扳机的时候。
他在最后一秒转向,把刀刃扎进了自己的胸口。
(漫长的沉默)
从那之后我一直在想,如果我早一点下决心开枪就好了。
如果我能及时意识到他是真的想让我立刻杀死他,就好了。
那样的话,就算有因为我的失误、他真的受致命伤的可能性,也比让他直接对自己下杀手来得好。
但考虑这些,只会让自己陷入后悔的深渊。
所以我不再去想了。
在他死后,那些警察来检查时,那本书上的字迹就消失了。