待到杨靖提着那个大箱子被莫雷诺神父送出教堂之后,格格这才小声地问道:“杨靖,这些东西里面是不是有线索?”
“现在还说不准,不过这里面有一本马丁·鲍曼当年遗留下来的笔记本,或许在这个笔记本上能够找到一些线索,但这需要时间。”
“那回去之后我帮你找!我可是懂西班牙语的哦……”
杨靖笑眯眯地说道:“可马丁·鲍曼是一个德国人啊……”
格格大囧。
第889章 优势所在
“这是……嗯,这本圣经好像是德文的。还有这本书,唉,也是德文。啊呃,这本笔记本貌似也是德文写的……媳妇儿,你能帮老公翻译一下不?”酒店的房间中,杨靖笑眯眯的调侃着一脸大囧的格格。
“就知道欺负我是不?等我回去告诉伯母,让伯母好好的拾掇你一顿你就老实了……”格格不依不饶的一顿粉拳捶的杨靖哈哈大笑着高举双手。
罗维莎还有布鲁斯在一旁抱着膀的看着免费家庭喜剧大片,脸上也是笑意盎然。
自诩精通西班牙语的格格在这些德文面前彻底败下阵来,好不容易抓住机会的杨靖哪儿还能不趁机“报复”一下?
闹了一阵子,杨靖问罗维莎和布鲁斯:“你俩都精通德文?”
两个保镖都点了点头,格格一脸看高手的表情说道:“你们好厉害。德文好难学的,当时我选择学习第二门外语的时候,一开始也是准备学习德语呢,结果学了两天感觉好难,这才转学的西班牙语。”
罗维莎笑道:“索菲亚,这其实很正常。德语和西班牙语比起来,确实是开头比较难学,不过这种语言是属于那种越学越简单的,只要克服了开头的困难,你会发现德语其实是一门既简单又严谨的语言。而西班牙语因为语法简单,再加上发音也比德语简单一些,所以要更好学一些。要不是因为我外祖母是德国人,我也不会说德语呢。”
“啊?你外祖母是德国人?那你肯定是从小就学德语了吧?”
罗维莎点了点头,格格凑了过去说道:“小时候学外语是最好学的,尤其是两三岁的时候,学什么语言都很快。唉,真想缩回到两三岁的时候,然后多掌握几门外语,那我就可以不用带翻译周游全世界了……”
“其实你现在也很厉害啊,最起码我就不太懂西班牙语。”