现在小牛都改名改了快两年了，今天要不是忽然看到小牛的比赛，杨靖也想不起来自己好像到现在都没有搞明白小牛为啥要改名成为独行侠呢。

于是趁着暂停，杨靖打开了平板电脑开始搜寻相关的信息。

不得不说美国的网站对于这件事的解释要远远比华夏的网站详细的多。在看过几个网站之后，杨靖总算是彻底搞明白了人家库班为啥要改名。

原来人家达拉斯小牛以前压根就不叫“小牛”这个名字好不好？是华夏的球迷给人家乱起名字才把这支球队叫成了“小牛”。

小牛队的英文名字是“dals avericks”，dals就不必多说就是达拉斯，而avericks其实来源于一个姓氏。

十九世纪德州最大的地主叫sauel averick。1845年那一年，有人欠averick很多钱，averick去收账时，欠钱的一方没有现金偿还，就以四百头牛作为补偿。

当时在德克萨斯，为了区分牛的归属权，牛身上的都会被烙上烙印，这样只要看到牛身上的烙印就可以知道是谁家的牛，当地拥有牛的人都这样做，可averick却不屑如此，久而久之，当地的人就将没有烙印的牛称作averick的牛。

最终这种叫法竟渐渐地传遍了全美，最终被列入了字典并衍生出新的意思，成了强壮、自由、开拓的同义词，其涵意可以解读为牛气，牛比，却绝不是小牛。

看完这番解释，杨靖这才明白为啥人家库班要改中文名字。

人家原本的队名是牛逼哄哄的意思，结果到了华夏球迷嘴里，却成了还在吃奶的小牛，谁他妹的愿意用这个名字啊。

怪不得无论球队老板库班，还是当家球星诺维茨基，当他们知道中文队名是“小牛”时，都感到很不满意。

人家要是不改名才怪呢。

华夏可是nba第二大市场啊，我这么牛比的一支球队，却被上亿的华夏球迷称为“小牛”，婶儿能忍叔不能忍！

改名，说什么也得改名，再不改名我库班成啥了？球队叫小牛，那我这个当老板的岂不是就成了黑白花的奶牛了？

看完了这番充满了可乐的介绍，杨靖也是有点哭笑不得。这事儿竟然是一个大乌龙啊。

正是因为这个原因，杨靖的心情变得很好，乐呵呵的看着德国战车在这场比赛中大杀四方，以四十一岁的年龄完成了22+11+6的壮举，不仅一举击退了前来拜访的勇士，也让勇士的当家球星小学生库里这一场那十个三分球黯然无色。